災後重生－家園重建與再造
Pembinaan Pasca-Bencana – Pembangunan Semula 

臺灣於1999發生九二一集集大地震，2009年發生莫拉克八八風災，兩次的災難，不僅重創了家園，也撼動了整個社會。除了安置災民外，災後首要工作在於硬體重建，臺灣在經過多年的社造工作後，已經意識到硬體重建不能只是建築及空間的重建，更必須搭配軟體的生活、生產、生態及文化的重建，在行政院九二一及莫拉克重風災重建推動委員會的支持下，許多社造團隊紛紛進駐災後重建區，與社區/部落居民協力合作，以社造的概念及方式，復育生態、振興產業、活化空間、振興文化，而即使是硬體及空間建設，也在顧及地方特色及需求下，許多是以居民參與式規劃的方式進行。

打斷手骨顛倒勇，如今在重建區許多社區身上，我們看見了更強大的居民凝聚力，更符合地方紋理的建築空間，更具在地特質的文化傳承及更顯價值的地方產業。地震，在眾志成城之下，轉為再造契機，愈是挑戰，愈顯社造力量的可貴。